العلامة المجلسي (مترجم: تهرانى)
243
بحار الأنوار (ج65) (شيعه در پيشگاه قرآن و اهل بيت ع) (فارسى)
كناره گيرد و از آنها پنهان باشد ، اگر خانههايشان از هم جدا شد گفتارشان همچنان يكى باشد ، اگر غايب شوند جستجو نكردند ، و اگر در جمع باشند توجه نشوند ، اگر خواستگارى كنند به آنها زن ندهند ، از دنيا بيرون ميروند در حالى كه هنوز نيازها ( ى مادّى ) شان در سينه است ، اگر مؤمنى را بهبينند گراميش دارند ، و اگر كافرى را بهبينند از او دور شوند ، و اگر نيازمندى بجانب آنها بيايد رحمش كنند ، و در دارائى خود با يك ديگر همراهى دارند ، سپس فرمود : اى مهزم جدم پيامبر خدا صلّى اللَّه عليه و آله و سلّم به على عليه السّلام فرمود يا على دروغ ميگويد كسى كه گمان مىكند مرا دوست دارد ولى دوست تو نباشد ، من شهرم و تو در آن ، از كجا وارد شهر ميشوند جز از در آن . همين راوى عين اين روايت را نقل كرده تا آنجا كه فرمود سؤال نكنند و لو از گرسنگى بميرند بعد از اين جمله ميگويد پرسيدم فدايت شوم اينها كه فرمودى در كجا بيابم ؟ فرمود اينها را در گوشه و كنار زمين بجوى اينها زندگى در سطح پائين دارند ، خانههايشان در نقل و انتقال و نزاع و مرافعه كم دارند ، اگر بيمار شوند عيادت نگردند ، و اگر بميرند كسى بر جنازهشان حاضر نشود ، و اگر نادانى با آنها سخن گويد بمسالمت پاسخ گويند ( يا سلام كنند ) ، و دم مرگ جزع ندارند و در دارائى خود همراهى دارند ، اگر نيازمندى به آنها پناه برد به دو مهر ورزند ، گفتارشان مختلف نباشد اگر چه شهرهاى آنها مختلف باشد سپس فرمود پيامبر خدا صلّى اللَّه عليه و آله و سلّم فرمود يا على دروغ گفته است كسى كه گمان كند مرا دوست دارد ولى با تو دشمن باشد « 1 » . 38 - ميسّر گويد : حضرت باقر عليه السّلام فرمود اى ميسّر آيا از شيعيانمان با خبرت نسازم ؟ عرضكردم چرا قربانت گردم ، فرمود همانا شيعيان ما دژهاى محكم ، و سينههاى رازدار ، و بردباران متيناند ، از فاشكنندگان اسرار و سخن
--> ( 1 ) مشكاة الانوار ص 61 و 62 .